Zitat von Lorenzo Stecchetti
„Du bist schön Venedig, von Wellen umgeben, / ruhiger Spiegel erhabener Kunstwerke!“ ―Lorenzo Stecchetti Quelle: aus Postuma, XXXVI – A Venezia., Übersetzung: Nino Barbieri. |
„Komm, Nerina! Sitz / Fröhlich auf meinen Knien, / Und in deine Augen soll / Erregung lüstern flimmern.“ ―Lorenzo Stecchetti Quelle: aus Postuma, VI., Übersetzung: Nino Barbieri. |
„Wenn die Blätter fallen, wirst du / Zum Kirchhof kommen, mein Kreuz zu suchen, / In einer kleinen Ecke wirst du es finden / Und dort werden viele Blumen wachsen.“ ―Lorenzo Stecchetti Quelle: aus Postuma, XIV., Übersetzung: Nino Barbieri. |
„So lenkt ein Irrwisch unsre Schritte, / Und erst in unsers Lebens Mitte / Steckt die Vernunft ihr Lämpchen an.“ ―Gottlieb Konrad Pfeffel Quelle: Epistel an Schlosser. Aus: Poetische Versuche. 3. Theil. 4. Auflage. Tübingen: Cotta, 1803. S. 160. Google Books |
„Wenn die Kinder klein sind, treten sie uns in den Schoß, und wenn sie groß sind, ins Herz!“ ―Annette von Droste-Hülshoff Quelle: Die Judenbuche, 1842 |
Zitat des Tages
„Du bist so jung wie deine Zuversicht, so alt wie deine Zweifel, so jung wie deine Hoffnungen, so alt wie deine Verzagtheit.“