Zitat von Mechthild von Magdeburg
 | „Die da viel lieben, die schweigen selig [gerne], die nicht lieben, sind stets Aufpasser [Verräter] der Liebe.“ ―Mechthild von Magdeburg Quelle: Das fließende Licht der Gottheit, 6, 25, zitiert bei Hildegund Keul: Verschwiegene Gottesrede - Die Mystik der Begine Mechthild von Magdeburg, Tyrolia-Verlag Innsbruck Wien 2004, S. 321 Fußnote 197, mit folgender Erläuterung: „vare bedeutet u.a. Nachstellung, Hinterlist, Falschheit; Betrug; Gefährdung, deswegen ist die Übersetzung „Verräter treffender. Menschen, die das Schweigen verdrängen, gefährden die Liebe. |
![Die da viel lieben, die schweigen selig [gerne], die nicht lieben, sind stets Aufpasser [Verräter] der Liebe. (Mechthild von Magdeburg)](/zitate-bilder/zitat-die-da-viel-lieben-die-schweigen-selig-gerne-die-nicht-lieben-sind-stets-aufpasser-verrater-mechthild-von-magdeburg-190133.jpg "Die da viel lieben, die schweigen selig [gerne], die nicht lieben, sind stets Aufpasser [Verräter] der Liebe. (Mechthild von Magdeburg)")
|
|
|
Quelle: Wikimedia Commons
Mechthild von Magdeburg
Biografie: Mechthild von Magdeburg war eine christliche Mystikerin.
Zitat des Tages
„In der liebenden Seele gibt es eine Skizze der Liebe, die das Bild des Geliebten so komplett und lebendig wiedergibt, daß man – wenn die Vereinigung in Liebe vollzogen ist – wirklich sagen kann: Der Geliebte lebt im Liebenden und der Liebende im Geliebten. Solch ein Ähnlichwerden bewirkt die Liebe durch die Überformung der Liebenden, daß der eine der andere ist und daß beide eins sind.“
