Zitate von Omar Khayyam (39 zitate)

„Vom Unglauben zum Glauben ist es nur ein Blitzezucken - halte diesen kostbaren Atemzug in Ehren, denn dieser Atemzug ist unseres Lebens einzige Ernte.“
―Omar Khayyam

„Was ist euch die Seele von Sorge beklommen, ihr, die ihr die Kürze des Lebens betrauert? Denkt! hätte die Freude den andern gedauert, an euch nie wäre die Reihe gekommen.“
―Omar Khayyam

„Wahrheit, die Beweise benötigt, ist nur eine halbe Wahrheit.“
―Omar Khayyam

„Seit Mond und Venus ihre Bahnen gehen/ hat man was Beßres nicht als Wein gesehen./ Mich wundert's nur, daß einer Wein v e r k a u f t./ Was kann er Beßres denn dafür erstehen?“
―Omar Khayyam

„Der du so tief gegrübelt Tag und Nacht / Und über Welt und Leben nachgedacht, / Sieh nur einmal, wie's dieses Schicksalsrad / Bisher mit allen andern hat gemacht!“
―Omar Khayyam

Quelle:
Robâîyât-e-Khayyâm (Übersetzt von Friedrich Rosen)

„Dem Sturme, der hinbraust zwischen Trümmern, gleicht unser Leben; es gleicht nur Stunden. Drum will ich mich um zwei Tage nicht kümmern: Um den, der noch kommt, und um den, der geschwunden.“
―Omar Khayyam

„Die weite Welt: Ein Staubkorn im Raum. Die ganze Weisheit der Menschen: Worte. Die Völker, die Tiere und die Blumen der sieben Länder: Schatten. Das Ergebnis lebenslanger Meditation: nichts.“
―Omar Khayyam

„Selig der Mann, dem Einsamkeit genug, der niemals seidene Gewänder trug, der wie ein Greif zum Himmel aufgeflogen, statt wie die Eule sitzt in Lug und Trug.“
―Omar Khayyam

„Wahrhaft Verliebten ist schön und häßlich gleich.“
―Omar Khayyam

„Für eine magische Laterne ist diese ganze Welt zu halten, / In welcher wir voll Schwindel leben. / Die Sonne hängt darin als Lampe, die Bilder aber und Gestallten / Sind wir, die dran vorüberschweben.“
―Omar Khayyam

Quelle:
Robâîyât-e-Khayyâm (Übersetzt von Adolf Friedrich von Schack)

„Daß ich geboren ward, verdank ich Deiner Huld, mein hohes Alter Deiner Langmut und Geduld. Nach hundertjährgem Sündenleben will ich sehn, ob Deine Gnade größer oder meine Schuld.“
―Omar Khayyam

„Ach! Fülle den Kelch: Warum es wiederholen, wie Zeit uns in der Hand zerrinnt: Morgen ungeboren und gestern schon tot, warum sich darum sorgen, wenn heute doch so süß.“
―Omar Khayyam

Omar Khayyam

Omar Khayyam

Zitat des Tages

„Ich erkannte meinen Herrn durch das Zunichtewerden meiner Absichten.“

— ʿAlī ibn Abī Tālib

Top-Autoren

Mehr Top-Autoren