Zitate von Omar Khayyam (39 zitate)

„Ach! Fülle den Kelch: Warum es wiederholen, wie Zeit uns in der Hand zerrinnt: Morgen ungeboren und gestern schon tot, warum sich darum sorgen, wenn heute doch so süß.“
―Omar Khayyam

„Die Gestirne haben durch mein Sein hienieden nichts gewonnen... ihrem Glanz wird durch meinen Tod nichts genommen und, bei meinen Ohren, noch nie vermochte wer zu sagen... warum ich gehen muss und wozu man mich kommen hieß.“
―Omar Khayyam

Quelle:
gefunden in: Huhn mit Pflaumen von Marjane Satrapi

„Ein Vogel saß einst auf dem Wall von Tûs, / Vor ihm der Schädel König Keykawûs / Und klagte immerfort: Afssûss, afssûss! / Wo bleibt der Glocken und der Pauken Gruß?“
―Omar Khayyam

Quelle:
Robâîyât-e-Khayyâm (Übersetzt von Friedrich Rosen)

„Was für eine Torheit, daß der weltlich Gesinnte seine unsterbliche Seele mit etwas gleichsetzt, das zum Zeitpunkt des Todes zu bloßer Erde wird, der jede Spur von Schönheit fehlt.“
―Omar Khayyam

„Daß ich geboren ward, verdank ich Deiner Huld, mein hohes Alter Deiner Langmut und Geduld. Nach hundertjährgem Sündenleben will ich sehn, ob Deine Gnade größer oder meine Schuld.“
―Omar Khayyam

„Das Rätsel dieser Welt löst weder du noch ich, Jene geheime Schrift liest weder du noch ich, – Wir wüßten beide gern, was jeder Schleier birgt, Doch wenn der Schleier fällt, bist weder du noch ich.“
―Omar Khayyam

„Hast du in das Buch der Liebe deinen Namen eingeschrieben, nicht mehr denkst du an Strafe oder an Belohnung drüben.“
―Omar Khayyam

„Des Lebens Karawane zieht mit Macht / Dahin, und jeder Tag, den du verbracht / Ohne Genuss, ist ewiger Verlust.- / Schenk ein, Saqi! Es schwindet schon die Nacht.“
―Omar Khayyam

Quelle:
Robâîyât-e-Khayyâm (Übersetzt von Friedrich Rosen)

„Ein Käufer ging beglückt vom Töpferstand Und trug den schwersten Topf in seiner Hand. Den Freunden rief der große Topf noch zu: Ich kehr zurück mit! Er ist mein Pfand!“
―Omar Khayyam

1 23

Omar Khayyam

Omar Khayyam

Zitat des Tages

„Der beste Freund des Mannes ist die Frau, doch der treueste sein Hund.“

— Andrzej Majewski

Top-Autoren

Mehr Top-Autoren