Zitate von Omar Khayyam (39 zitate)

„Nur ein Haar trennt die Wahrheit von der Lüge.“
―Omar Khayyam

„Von wohl siebzig Religionen hör ich, die's auf Erden gibt; doch die wahre Religion ist die nur, daß der Mensch dich liebt.“
―Omar Khayyam

„... wir sind geschaffen zu lieben. Alle Genüsse des Lebens sind für diejenigen, die lieben. Seid fröhlich und ohne Angst.“
―Omar Khayyam

„Man sagte einst, daß Ansehen in der Welt hat, Wen großer Ahnen Name hochgestellt hat. Oder wen eignes Können macht' zum Mann. Heute fragt man nur danach, ob einer Geld hat.“
―Omar Khayyam

„Wacht auf! Zum Schlafen haben wir die Ewigkeit.“
―Omar Khayyam

„Da ich nie das gewollt, was ich gesollt, / Ward meinen Wünschen Achtung nie gezollt; / Da alles, was Er will, das Rechte ist, / Ist Unrecht alles das, was ich gewollt.“
―Omar Khayyam

Quelle:
Robâîyât-e-Khayyâm (Übersetzt von Friedrich Rosen)

„Es heißt, am letzten Tag wird es ein allgemeines Gericht geben und der gute Gott wird böse sein. Von reiner Güte kann jedoch nichts als Gutes kommen. Fürchte nichts: das Ende wird lauter Freude sein. Die Glaubensverschiedenheit hat die Menschheit in zweiundsiebzig Nationen geteilt, – aus allen ihren Dogmen habe ich mir eins ausgewählt: die göttliche Liebe.“
―Omar Khayyam

„O weh um jenes Herz, in dem kein Feuer brennt,/ Das nicht die hehre Glut der Liebessonne kennt;/ Wer einen ganzen Tag ohn Liebe hingebracht,/ Tut recht, wenn jenen Tag er 'nen verlornen nennt.“
―Omar Khayyam

Quelle:
aus dem Persischen übersetzt von Friedrich Rosen

„Das Kommen, Gehen aller Menschen gleicht Dem Anfang, der das Ende nicht erreicht. Des Kreises Rätsel deutet nie der Mensch; Er lebt, bis Gott ihn aus dem Buche streicht.“
―Omar Khayyam

„Ich fragte die Welt, die alte, Was sie als Bestes enthalte In ihrem großen Gebäude. Sie sagte: Des Herzens Freude.“
―Omar Khayyam

„Was ist euch die Seele von Sorge beklommen, ihr, die ihr die Kürze des Lebens betrauert? Denkt! hätte die Freude den andern gedauert, an euch nie wäre die Reihe gekommen.“
―Omar Khayyam

„Der du so tief gegrübelt Tag und Nacht / Und über Welt und Leben nachgedacht, / Sieh nur einmal, wie's dieses Schicksalsrad / Bisher mit allen andern hat gemacht!“
―Omar Khayyam

Quelle:
Robâîyât-e-Khayyâm (Übersetzt von Friedrich Rosen)

12 3 4

Omar Khayyam

Omar Khayyam

Zitat des Tages

„Den Weg des Vaters wird dereinst das Kind auch gehn.“ [Gedichte, Übersetzung Wikiquote]

— Alfred de Musset

Top-Autoren

Mehr Top-Autoren