Zitate von Saadi (110 zitate)

„Falschheit ist ehrlos, und Lug wird von jedem verachtet.“
―Saadi

„Zum Königsamt paßt nicht der Tyrann, Gleichwie der Wolf nicht Schäfer werden kann. Des Reiches Mauer stürzt der König ein, Läßt er auf Unrecht sie gegründet sein.“
―Saadi

„Es ißt und spricht der Einsichtsvolle / dann nur, wenn er sieht, / daß durch Fasten oder Schweigen / ihm und andern Leid geschieht.“
―Saadi

Quelle:
Saadi - Hundertundeine Geschichte aus dem Rosengarten - ein Brevier orientalischer Lebenskunst, 3. Pforte: Vom Vorzug der Genügsamkeit, S. 159; Übersetzung aus dem Persischen von Rodolf Gelpke; (c) 1967, Piper Verlag, München 2003, ISBN 3-492-24334-7

„Ein Wissender, der keinen frommen Sinn hegt, ist ein Blinder, der eine Fackel trägt: »er führt und ist selbst nicht geführt.«“
―Saadi

Quelle:
Von dem guten Betragen im Umgange, S. 272-312.Sa'dî, Musliheddîn: Der Rosengarten. 4.–6. Tsd., übers. v. Karl Heinrich Graf, München: Hyperionverlag, 1923; www.zeno.org

„Durch Nachgiebigkeit wird der Feind nicht zum Freunde bekehrt, sondern seine Begierde wird nur vermehrt.“
―Saadi

„Der Verständige ist wie des Gewürzhändlers Tafel, stillschweigend seine Trefflichkeiten vor Augen stellend; der Unverständige ist wie eine Kriegstrommel, laut tönend, im Innern leer, mit eitlem Getöse.“
―Saadi

„Der hat mit Größe sich nicht geputzt, wer große Namen nur beschmutzt.“
―Saadi

„Trifft Tadel dich, ist er begründet, trag' ihn; Ist er es nicht, in alle Winde schlag ihn.“
―Saadi

„Jedes Blatt am Baum ist dem Blick des Weisen / eines Buches Blatt, Gottes Macht zu preisen.“
―Saadi

Quelle:
Lyrische Dichtkunst, Diwan, Buchstabe:R Lyrik:4

„Nicht jedes Geheimnis, das du hast, teile deinem Freunde mit; weißt du denn, ob er nicht einst dein Feind wird? Und alles Böse, das du deinem Feinde zufügen kannst, tue ihm nicht, es ist ja möglich, daß er einmal dein Freund wird.“
―Saadi

„Wenn du weißt, daß du etwas auf jeden Fall erfahren wirst, so beeile dich nicht, danach zu fragen, denn dies schadet deinem Ansehen.“
―Saadi

„Zweierlei Leute sterben mit Herzeleid: wer gehabt und nicht genossen, und wer gewußt und nicht gewirkt.“
―Saadi

1 2 3 456 7 8 9 10

Saadi

Biografie: Saadi, eigentlich Muscharraf ad-Din Abdullah, war ein herausragender persischer Dichter und Mystiker. Er ist der volkstümlichste Poet seines Landes und erhielt in seiner Geburtsstadt ein vielbesuchtes Mausoleum in einem Garten.

Mann

Perser

Dichter