Zitat von Nathaniel Hawthorne
 |
|
| „Es ist ein großer Fehler, versucht man, unsere besten Gedanken in menschliche Sprache zu bringen. Wenn wir in die höheren Regionen des Gefühlsmäßigen und des geistigen Genusses steigen, sind sie nur durch so erhabene Hieroglyphen wie diese hier rings um uns auszudrücken.“ ―Nathaniel Hawthorne Quelle: Nathaniel Hawthorne: Der Marmorfaun (orig.: The Marble Fawn, 1860), aus dem Amerikanischen übersetzt von Emi Ehm, Fischer Bücherei (Fischer Bibliothek der Hundert Bücher) Frankfurt am Main und Hamburg 1964, S. 182 |
|
Quelle: Wikimedia Commons
Nathaniel Hawthorne
* 4. Juli 1804
† 19. Mai 1864 (59 Jahre alt)
Biografie: Nathaniel Hawthorne war ein amerikanischer Schriftsteller der Romantik. Mit seinen oft allegorischen Romanen und Kurzgeschichten erlangte er Weltgeltung.
Zitat des Tages
„Das kommt davon. / Ein Moschustier am Hindukusch / Mußt' eines Jägers Blei erliegen. / Da brummt ein Stinktier aus dem Busch: / »Es ist ein Fehler gut zu riechen.«“ [Aus Traum und Tanz. 2. Ausgabe, J. G. Cotta, 1908. S. 243. Google Books]
