So Geht Recht - Zitate und Aphorismen (45)
![]() | „Der Übersetzung Kunst, die höchste, dahin geht, / Zu übersetzen recht, was man nicht recht versteht.“ ―Friedrich Rückert Quelle: Die Weisheit des Brahmanen, IX, 58 |
![]() | „Ihr macht schöne Verse ohne die Verskunst, ihr haltet passende Reden, ohne die Rhetorik studiert zu haben. Das geht wohl recht gut eine Zeitlang, aber zuletzt reicht es doch nicht aus.“ ―Johann Wolfgang von Goethe Quelle: Briefe und Gespräche, F. v. Müller, 9. September 1827 |
Zitat des Tages
„Sei kein Schmeichler und scherze mit keinem, der nicht gerne mit sich scherzen läßt.“