Zitat von Jakob Bosshart
 |
![Der Gedanke ist in uns zuerst gleichsam in amorpher Gestalt. Man versucht ihn durch die Sprache auszudrücken, macht aber dabei beständig die Wahrnehmung, daß der Ausdruck den ursprünglichen Inhalt nicht genau wiedergibt. [...] Das ist der ewige Kampf mit der Sprache. (Jakob Bosshart)](/zitate-bilder/zitat-der-gedanke-ist-in-uns-zuerst-gleichsam-in-amorpher-gestalt-man-versucht-ihn-durch-die-sprache-jakob-bosshart-198987.jpg "Der Gedanke ist in uns zuerst gleichsam in amorpher Gestalt. Man versucht ihn durch die Sprache auszudrücken, macht aber dabei beständig die Wahrnehmung, daß der Ausdruck den ursprünglichen Inhalt nicht genau wiedergibt. [...] Das ist der ewige Kampf mit der Sprache. (Jakob Bosshart)")
| Quelle: Bausteine zu Leben und Zeit. Hrsg. von Elsa Boßhart-Forrer. Leipzig: Grethlein & Co., 1929 |
|
|
Quelle: Wikimedia Commons
Jakob Bosshart
* 7. August 1862
† 18. Februar 1924 (61 Jahre alt)
Biografie: Jakob Bosshart war ein Schweizer Schriftsteller.
Zitat des Tages
„Wir schaffen in unserer Muttersprache Neuworte, soviel uns gutdünkt, die Vorsichtigen in bescheidener, die Wagemutigen in verstärkter Anzahl. Etliche Draufgänger haben sich in diese Beschäftigung geradezu berufsmäßig eingelebt: sie fabrizieren Worte, wie man einen Bedarfsartikel herstellt, auf Zeit, nach Dutzenden, verwenden sie im Eigenbetrieb und warten auf andere, die sie ihnen abnehmen, was sich allerdings nicht sehr häufig ereignet.“
