Zitate von Lorenzo Stecchetti (4 zitate)

„Du bist schön Venedig, von Wellen umgeben, / ruhiger Spiegel erhabener Kunstwerke!“
―Lorenzo Stecchetti

Quelle:
aus Postuma, XXXVI – A Venezia., Übersetzung: Nino Barbieri.

„Dieses Gericht macht Bologna Ehre, / Nicht ohne Grund als die Fette bekannt, / Den Menschen liebkost es, trocknet die Zähre, / Gibt Kraft seinen Muskeln wie seinem Verstand, / Und schenkt die Gelassenheit ihm des Weisen, / Schmeckt, nährt und tröstet, daheim wie auf Reisen.“
―Lorenzo Stecchetti

Quelle:
Sonett über Tagliatelle mit Schinken. Nachdichtung: Vsop.de

„Komm, Nerina! Sitz / Fröhlich auf meinen Knien, / Und in deine Augen soll / Erregung lüstern flimmern.“
―Lorenzo Stecchetti

Quelle:
aus Postuma, VI., Übersetzung: Nino Barbieri.

„Wenn die Blätter fallen, wirst du / Zum Kirchhof kommen, mein Kreuz zu suchen, / In einer kleinen Ecke wirst du es finden / Und dort werden viele Blumen wachsen.“
―Lorenzo Stecchetti

Quelle:
aus Postuma, XIV., Übersetzung: Nino Barbieri.

Zitate von anderen Autoren

„Nicht die ans Licht gekommenen Wahrheiten fördern Revolutionen, sondern Wahrheiten, die unterdrückt wurden.“
―Seneca

„Ich wäre lieber ein armer Mann in einer Dachkammer voller Bücher als ein König, der nicht lesen mag.“
―Lord Thomas Babington Macaulay

„Betrachte den, der Deine Fehler Dir enthüllt, als erzähle er Dir von einem verborgenen Schatz; denn auf den Bergspitzen des Stolzes können die Wasser der Liebe sich nicht halten. Nur in den tiefen Tälern der Demut sammeln sich alle Ströme der Liebe zu unerschöpflichen Seen.“
―Dhammapada

„Leben ist nicht genug, sagte der Schmetterling. Sonnenschein, Freiheit und eine kleine Blume gehören auch dazu.“
―Hans Christian Andersen

„Jeder Mensch hat wohl etwas Absonderliches, das ihn vorwärts treibt, und wird eventuell durch das Verlangen, diese Absonderlichkeit zu begreifen, vorwärts getrieben.“
―Frank Wedekind

Quelle:
Briefe, Brief an Georg Brandes, Ende 1908/Anfang 1909

Lorenzo Stecchetti

Lorenzo Stecchetti

Zitat des Tages

„Der beste Freund des Mannes ist die Frau, doch der treueste sein Hund.“

— Andrzej Majewski

Top-Autoren

Mehr Top-Autoren