Zitat von Lorenzo Stecchetti
![]() | „Du bist schön Venedig, von Wellen umgeben, / ruhiger Spiegel erhabener Kunstwerke!“ ―Lorenzo Stecchetti Quelle: aus Postuma, XXXVI – A Venezia., Übersetzung: Nino Barbieri. |
![]() | „Komm, Nerina! Sitz / Fröhlich auf meinen Knien, / Und in deine Augen soll / Erregung lüstern flimmern.“ ―Lorenzo Stecchetti Quelle: aus Postuma, VI., Übersetzung: Nino Barbieri. |
![]() | „Wenn die Blätter fallen, wirst du / Zum Kirchhof kommen, mein Kreuz zu suchen, / In einer kleinen Ecke wirst du es finden / Und dort werden viele Blumen wachsen.“ ―Lorenzo Stecchetti Quelle: aus Postuma, XIV., Übersetzung: Nino Barbieri. |
![]() | „Die Menschenkinder sind ja alle Brüder / Aus einem Stoff wie eines Leibes Glieder / Hat Krankheit nur einzig Glied erfasst / So bleibt anderen weder Ruh und Rast / Wenn anderer Schmerz dich nicht im Herzen brennt / Verdienst du nicht, dass man noch Mensch dich nennt.“ ―Saadi Quelle: Dieter Bellmann (Hrsg.): Der Rosengarten, 1, Von der Lebensweise der Könige. Carl Schünemann Verlag, Bremen 1982 (Übersetzung durch Karl Heinrich Graf) |
Zitat des Tages
„Mühe und Arbeit sind immer der unvermeidliche Preis für jedes wertvolle Gut.“























